怀念宿迁土话！！！各位请补充哦！（申请版主置顶哦） - 第2页 - 情感交友 - 南京论坛

mathiue · 发表于 2007-12-6 22:59:20

原帖由 宿迁体育 于 2007-12-6 08:56 发表
赶麻不就是干嘛？吃透不就是通吃？

吃透就是喝酒要喝光的意思！哈哈

各位跟的很多俺都没听过，看来宿迁话还是有相当的开发潜力地哦！

mathiue · 发表于 2007-12-6 23:01:31

原帖由 偶遇宝宝 于 2007-12-6 10:09 发表
有几个我都没看懂。。。

哪几个没看懂我给你解释哇

mathiue · 发表于 2007-12-6 23:04:36

原帖由 宿迁体育 于 2007-12-6 08:56 发表
赶麻不就是干嘛？吃透不就是通吃？

赶麻就是快点、加快速度的意思。不是“干吗”的意思，宿迁土话讲“干吗”是这样讲地：“你给哪怎（发第一声）么地汗！？”

听风 · 发表于 2007-12-7 02:28:36

还有骂人的；改肠地，讨人嫌点心

丫头 · 发表于 2007-12-7 07:29:00

精典的宿迁话!哈哈,再次顶下!

大江 · 发表于 2007-12-7 08:07:27

丁嘴那边的口语发音好似英语end(是）、泥嘎嘎（一点点）、现鼻辣眼地、死肉:lol :lol