泗阳话普及（一）
“茫茫林海杨树林，风吹绿叶伴鸟唱”，泗水新滨，桃源故郡，热火朝天，车水马龙，美丽的泗阳越来越繁荣。泗阳人离开家乡，向人炫起的除了洋河大曲酒、意大利杨树、新袁羊肉外，我们的家乡话也很有特色。让我们来回味一下吧{:10_351:}格魔跌(意：干什么的)
坑得勒(意：糟了)
刀不孬噢(意：很不错哦)
丁嘎责（意：一点点）
溜门责（意：串门）
歇妹么（意：小妹妹）
打铺排（意：打扑克）
歇大姐（意：年青女子）
上该（意：上街）
下面为一段泗阳对话哦，喂小孩子吃饭跌{:10_348:}泗阳话喂小孩吃饭（方言）
家力喂歇孩泽吃饭：来，嘴张大另格，林赶跌！
（歇孩不吃）绝日妈，倒运歇孩泽，吃丁饭滑装死，我能摸鞋底或你个。
（歇孩还不吃）：力真假跌恩，再不吃我能弄筷子双你头，
（还不吃）：毛子来，能干，跟吃的了，妈么上该买哇哈哈个你活。
（歇孩还不吃）：啪的一声，歇孩割筷子宿鬼响，绝嘴张比碗还大。
再来一段长滴文章{:10_348:}罩每天，有一个好吃鬼，吃饭时就喜欢溜门子，溜到哪家吃哪家，后首上哪家也么人敢央特，特自己也觉得不好意思，但还想上人家吃，于是头歪想点子：今晌上张家，进门说，你猜我登不登你家吃饭呢，张家说；不登，喔扣，你没猜对，我登你家吃，就首拿碗装饭坐道就吃。第二天响忽特又来了，你猜我今晌忽还登不登你家吃，昨天张家猜错了，今天如果我猜特登这吃，特肯定不登这吃，就说：登这吃，豆豆豆，给你猜对了，坐到就吃，张家只认晦气。
补充：大枪阔子——一元硬币；歇枪阔子～一角硬币；哪**子～萝卜丝；洋瓦子～铁锹；铜说～勺子；歇手扶泽～拖拉机；大卢棒中～玉米棒；滑叶菜～大白菜……
今天就发这些了，明天继续哈{:10_352:}
欢迎大家来补充啊
这个绝对了 是泗阳话啊
支持你加分 不错不错.,..我喜欢 厉害！强~~~~没的说了！ 呵呵呵！！很地道
mo242mo242mo242mo242mo242
页:
[1]