是名字都重复 发表于 2007-4-7 17:48:25

宿迁土话集中地(大家一起来填)

肥皂——(胰)子
毛巾——手(芙)子
光光——呱呱
厕所——毛厕
抹布——搌布
背草的筐——粪箕
完了,——海熊
山楂——山红
特别好,非常好——贼好
最。。。——贼。。。

独上西楼 发表于 2007-4-7 18:00:38

这个贴我有专程贴过。我得去找找

59695969 发表于 2007-4-7 18:30:31

好像发过了

独上西楼 发表于 2007-4-7 19:39:32

我以前发的帖子咋没了

是名字都重复 发表于 2007-4-7 22:58:36

那就一起来填啊!!!

独上西楼 发表于 2007-4-7 23:19:10

这乍一想还真就想不起来了

59695969 发表于 2007-4-8 13:14:26

现在冷啊
水都冰咋凉的!
ten 子=嗓子

顺着那条路一直往前gang

大约mu有13个人吧

一个个都“假日马”样。。。。
把苹果“bei”一下

小mei
(小麦)
jue la 车(自行车,或者脚踏车)

河东方言:
“整很了!”
就是——“怎么这么多!”
比如:快看,这屋里的蚊子,整很的了!

最具代表性的:
管———行!
硬尔巴挣===打人狠,说话粗

看你那shei,死shei样

下湖去了==到地里干活

打扑克(pu kei)

最重要地一个,俺是xu qian人,哈哈,这个可不能忘喽

吃“刚饭”
——大米饭

憨不chao shi的

熊囊东西

最重要的一点:宿迁人huang,fang,hua ,fa等等分不清

憨不chao shi的

熊囊东西
好像是
憨不chao chi的
朝怀饼(烧饼)

肉等须嫩须嫩的 (软软的)

一巴掌hu死你(打死你)

“hao”草
——拔草
嘻嘻

转莲(葵花籽)

攒死我了(憋死我了,内急时用,哈哈)

炮chong的 (无恶不作的)

河里有老末急子 (鬼怪等)
一句泗阳的方言:坑得了。

运东的话:苦和尚(骂人的)

朝怀饼(烧饼)

是朝牌饼
因为像上朝时用的朝牌
固有此名
可惜好像宿迁话就是说朝怀饼呀,所以才叫宿迁土话的么!
运东的话:按的(是的)

人去世后:扒干饭。

高中的时候跟偶老妈学了句歇后语“大头哥子搽粉——美跟桃似的!”
什么意思不用解释了吧?

其他的:
拉各斯,地蛋,方瓜……

铅bei-----铅笔
手fu 子———毛巾(现在不常用了)
da -----------爸(老一辈还在用)
老末籍——指的是项羽,名籍,少年时称霸一方,后用来吓唬小孩子
形容人笑的过分的:潮干拉湿的
骗人:zuan人

独上西楼 发表于 2007-4-8 13:17:54

楼上的.我pai(读第三声)死你
我给你给提ban(读第三声)了

洁之颖 发表于 2007-4-8 13:48:25

赠得位的~

独上西楼 发表于 2007-4-8 16:40:14

楼上的话有点黑人子了嚎

是名字都重复 发表于 2007-4-8 18:45:55

七楼经典啊

独上西楼 发表于 2007-4-8 20:43:27

好象是转帖
页: [1] 2
查看完整版本: 宿迁土话集中地(大家一起来填)